تفسیر قرآن

تفسیر و معانی قرآن

تفسیر قرآن

تفسیر و معانی قرآن

عناوین یادداشت‌ها

  • تفسیر سوره‌ی قلم 1399/10/02 16:58
    مدنی و ۵۲آیه است . آیه‌ی ۷-۱ : ﴿ نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا یَسۡطُرُونَ١ ﴾ [القلم: ۱]. « نون. سوگند به قلم و آن‌چه می‌نویسند ». ﴿ مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّکَ بِمَجۡنُونٖ٢ ﴾ [القلم: ۲]. «( که) تو به فضل پروردگارت دیوانه نیستی ». ﴿ وَإِنَّ لَکَ لَأَجۡرًا غَیۡرَ مَمۡنُونٖ٣ ﴾ [القلم: ۳]. « و بی‌گمان تو پاداشی پاین ناپذیر داری...
  • تفسیر سوره‌ی حاقه 1399/10/02 16:52
    مکی و ۵۲ آیه است . آیه‌ی ۸-۱ : ﴿ ٱلۡحَآقَّةُ١ ﴾ [الحاقة: ۱]. « رخداد راستین ». ﴿ مَا ٱلۡحَآقَّةُ٢ ﴾ [الحاقة: ۲]. « رخداد راستین چگونه رخدادی است ». ﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰکَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ٣ ﴾ [الحاقة: ۳]. « و تو چه می‌دانی رخداد راستین چیست »؟. ﴿ کَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ٤ ﴾ [الحاقة: ۴]. « ثمود و عاد قیامت...
  • تفسیر سوره‌ی معارج 1399/10/02 16:52
    مکی و ۴۴ آیه است . آیه‌ی ۷-۱ : ﴿ سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ١ ﴾ [المعارج: ۱]. « خواهنده‌ای درخواست عذابی کرد که به وقوع می‌پیوندند ». ﴿ لِّلۡکَٰفِرِینَ لَیۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ٢ ﴾ [المعارج: ۲]. « و آن برای کافران هیچ بازدارنده‌ای ندارد ». ﴿ مِّنَ ٱللَّهِ ذِی ٱلۡمَعَارِجِ٣ ﴾ [المعارج: ۳]. « از سوی خداوند صاحب درجات و...
  • تفسیر سوره‌ی نوح 1399/10/02 16:51
    مکی و ۲۸ آیه است . آیه‌ی ۴-۱ : ﴿ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَکَ مِن قَبۡلِ أَن یَأۡتِیَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمٞ١ ﴾ [نوح: ۱]. « به‌راستی که ما نوح را به‌سوی قومش فرستادیم که قوم خود را بترسان پیش از آنکه عذابی دردناک به سراغ ایشان بیاید ». ﴿ قَالَ یَٰقَوۡمِ إِنِّی لَکُمۡ نَذِیرٞ مُّبِینٌ٢...
  • تفسیر سوره‌ی جن 1399/10/02 16:51
    مکی و ۲۸ آیه است . آیه‌ی ۲-۱ : ﴿ قُلۡ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا١ ﴾ [الجن: ۱]. « بگو: به من وحی شده است که گروهی از جنّیان (به تلاوت قرآن) گوش فرا دادند، آنگاه گفتند: بی‌گمان قرآنی شگفت شنیدیم ». ﴿ یَهۡدِیٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَ‍َٔامَنَّا بِهِۦۖ...
  • تفسیر سوره‌ی مزمل 1399/10/02 16:50
    مکی و ۲۰ آیه است . آیه‌ی ۱۱-۱ : ﴿ یَٰٓأَیُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ١ ﴾ [المزمل: ۱]. « ای جامه به خود پیچیده »!. ﴿ قُمِ ٱلَّیۡلَ إِلَّا قَلِیلٗا٢ ﴾ [المزمل: ۲]. « شب را زنده بدار مگر اندکی (از آن‌را )». ﴿ نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِیلًا٣ ﴾ [المزمل: ۳]. « نیمی از شب یا کمی از نیمه بکاه ». ﴿ أَوۡ زِدۡ عَلَیۡهِ وَرَتِّلِ...
  • تفسیر سوره‌ی مدثر 1399/10/02 16:50
    مکی و ۵۶ آیه است . آیه‌ی ۷-۱ : ﴿ یَٰٓأَیُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ١ ﴾ [المدثر: ۱]. « ای جامه به خود پیچیده »!. ﴿ قُمۡ فَأَنذِرۡ٢ ﴾ [المدثر: ۲]. « برخیز و هشدار ده ». ﴿ وَرَبَّکَ فَکَبِّرۡ٣ ﴾ [المدثر: ۳]. « و پروردگارت را به بزرگی یاد کن ». ﴿ وَثِیَابَکَ فَطَهِّرۡ٤ ﴾ [المدثر: ۴]. « و لباس‌هایت را پاکیزه بدار ». ﴿ وَٱلرُّجۡزَ...
  • تفسیر سوره‌ی قیامه 1399/10/02 16:49
    مکی و ۴۰ آیه است . آیه‌ی ۶-۱ : ﴿ لَآ أُقۡسِمُ بِیَوۡمِ ٱلۡقِیَٰمَةِ١ ﴾ [القیامة: ۱]. « به روز قیامت سوگند یاد می‌کنم ». ﴿ وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ٢ ﴾ [القیامة: ۲]. « و به نفس سرزنشگر سوگند یاد می‌کنم ». ﴿ أَیَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ٣ ﴾ [القیامة: ۳]. « آیا انسان می‌پندارد که...
  • تفسیر سوره‌ی إنسان 1399/10/02 16:49
    مدنی و ۳۱ آیه است . آیه‌ی ۳-۱ : ﴿ هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِینٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ یَکُن شَیۡ‍ٔٗا مَّذۡکُورًا١ ﴾ [الإنسان: ۱]. « به‌راستی که بر انسان مدتی گذشته است که چیزی قابل ذکر نبود ». ﴿ إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِیهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِیعَۢا بَصِیرًا٢ ﴾ [الإنسان: ۲]. «...
  • تفسیر سوره‌ی مرسلات 1399/10/02 15:18
    مکی و ۵۰ آیه است . آیه‌ی ۱۵-۱ : ﴿ وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا١ ﴾ [المرسلات: ۱]. « سوگند به فرشتگان پیام‌آور خوشی ». ﴿ فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا٢ ﴾ [المرسلات: ۲]. « و به فرشتگان چون تندبادهای سخت ». ﴿ وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا٣ ﴾ [المرسلات: ۳]. « و به فرشتگانی که آنچه را که باید پراکنده نمایند، می‌پراکنند ». ﴿ فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ...
  • تفسیر سوره‌ی نبأ 1399/10/02 15:18
    مکی و ۴۰ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ عَمَّ یَتَسَآءَلُونَ١ ﴾ [النبأ: ۱]. «( کافران) دربارۀ چه چیز از یکدیگر می‌پرسند ». ﴿ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِیمِ٢ ﴾ [النبأ: ۲].«( آری) از خبری بزرگ (می‌پرسند )». ﴿ ٱلَّذِی هُمۡ فِیهِ مُخۡتَلِفُونَ٣ ﴾ [النبأ: ۳]. «( خبری) که آنان در آن اختلاف دارند ». ﴿ کَلَّا سَیَعۡلَمُونَ٤ ﴾ [النبأ: ۴]....
  • تفسیر سوره‌ی نازعات 1399/10/02 15:17
    مکی و ۴۶ آیه است . آیه‌ی ۱۴-۱ : ﴿ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا١ ﴾ [النازعات: ۱]. « سوگند به فرشتگانی که به سختی جان (کافران را) می‌ستانند ». ﴿ وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا٢ ﴾ [النازعات: ۲]. « و سوگند به فرشتگانی که جان (مؤمنان را) به نرمی می‌کشند ». ﴿ وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا٣ ﴾ [النازعات: ۳]. « و سوگند به فرشتگانی که شناورند »....
  • تفسیر سوره‌ی عبس 1399/10/02 15:17
    مکی و ۴۲ آیه است . آیه‌ی ۱۰-۱ : ﴿ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ١ ﴾ [عبس: ۱]. « روی ترش کرد و اعراض نمود ». ﴿ أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ٢ ﴾ [عبس: ۲]. « که آن نابینا پیش او آمد ». ﴿ وَمَا یُدۡرِیکَ لَعَلَّهُۥ یَزَّکَّىٰٓ٣ ﴾ [عبس: ۳]. « و تو چه می‌دانی، چه بسا او پاک می‌شد ». ﴿ أَوۡ یَذَّکَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّکۡرَىٰٓ٤ ﴾ [عبس: ۴]. «...
  • تفسیر سوره‌ی تکویر 1399/10/02 15:16
    مکی و ۲۹ آیه است . آیه‌ی ۱۴-۱ : ﴿ إِذَا ٱلشَّمۡسُ کُوِّرَتۡ١ ﴾ [التکویر: ۱]. « هنگامی‌که خورشید درهم پیچیده شود ». ﴿ وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنکَدَرَتۡ٢ ﴾ [التکویر: ۲]. « و هنگامی‌که ستارگان تیره گردند ». ﴿ وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُیِّرَتۡ٣ ﴾ [التکویر: ۳]. « و هنگامی‌که کوه‌ها را روان سازند ». ﴿ وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ٤ ﴾...
  • تفسیر سوره‌ی انفطار 1399/10/02 15:16
    مکی و ۱۹ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ١ ﴾ [الانفطار: ۱]. « هنگامی‌که آسمان شکافته می‌گردد ». ﴿ وَإِذَا ٱلۡکَوَاکِبُ ٱنتَثَرَتۡ٢ ﴾ [الانفطار: ۲]. « و هنگامی‌که ستارگان فرو می‌ریزند ». ﴿ وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ٣ ﴾ [الانفطار: ۳]. « و هنگامی‌که دریاها روان می‌شوند ». ﴿ وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ...
  • تفسیر سوره‌ی مطففین 1399/10/02 15:15
    مکی و ۳۶ آیه است . آیه‌ی ۶-۱ : ﴿ وَیۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِینَ١ ﴾ [المطففین: ۱]. « وای به حال کاهندگان (از حقوق مردم) ». ﴿ ٱلَّذِینَ إِذَا ٱکۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ یَسۡتَوۡفُونَ٢ ﴾ [المطففین: ۲]. « کسانی‌که چون (برای خود) پیمانه زنند از مردم به تمام و کمال دریافت می‌دارند ». ﴿ وَإِذَا کَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ...
  • تفسیر سوره‌ی إنشقاق 1399/10/02 15:15
    مکی و ۲۵ آیه است . آیه‌ی ۱۵-۱ : ﴿ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ١ ﴾ [الانشقاق: ۱]. « هنگامی‌که آسمان بشکافد ». ﴿ وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ٢ ﴾ [الانشقاق: ۲]. « و پروردگارش را فرمان می‌برد و چنین هم سزد ». ﴿ وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ٣ ﴾ [الانشقاق: ۳]. « و هنگامی‌که زمین کشیده می‌شود ». ﴿ وَأَلۡقَتۡ مَا فِیهَا...
  • تفسیر سوره‌ی بروج 1399/10/02 15:15
    مکی و ۲۲ آیه است . آیه‌ی ۲۲-۱ : ﴿ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ١ ﴾ [البروج: ۱]. « سوگند به آسمان که دارای برج‌هاست ». ﴿ وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ٢ ﴾ [البروج: ۲]. « و به روز موعود ». ﴿ وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ٣ ﴾ [البروج: ۳]. « و به گروه و مورد گواهی ». ﴿ قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ٤ ﴾ [البروج: ۴]. « اهل خندق‌ها نابود...
  • تفسیر سوره‌ی طارق 1399/10/02 15:14
    مکی و ۱۷ آیه است. آیه‌ی ۱۷-۱ : ﴿ وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ١ ﴾ [الطارق: ۱]. « سوگند به آسمان و ستارگانی که شبانگاهان پدیدار می‌آیند ». ﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰکَ مَا ٱلطَّارِقُ٢ ﴾ [الطارق: ۲]. « و تو چه دانی ستارگانی که شبانگاهان پدیدار می‌آیند چه هستند »؟. ﴿ ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ٣ ﴾ [الطارق: ۳]. « ستارگان درخشان هستند که...
  • تفسیر سوره‌ی أعلی 1399/10/02 15:14
    مکی و ۱۹ آیه است . آیه‌ی ۱۹-۱ : ﴿ سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّکَ ٱلۡأَعۡلَى١ ﴾ [الأعلى: ۱]. « نام پروردگار برترت را به پاکی یاد کن ». ﴿ ٱلَّذِی خَلَقَ فَسَوَّىٰ٢ ﴾ [الأعلى: ۲]. « کسی‌که آفرید و استوار داشت ». ﴿ وَٱلَّذِی قَدَّرَ فَهَدَىٰ٣ ﴾ [الأعلى: ۳]. « و کسی‌که اندازه را مقرر کرد و راه نمود ». ﴿ وَٱلَّذِیٓ أَخۡرَجَ...
  • تفسیر سوره‌ی غاشیه 1399/10/02 15:13
    مکی و ۲۶ آیه است . آیه‌ی ۱۶-۱ : ﴿ هَلۡ أَتَىٰکَ حَدِیثُ ٱلۡغَٰشِیَةِ١ ﴾ [الغاشیة: ۱]. « آیا خبر حادثه فراگیر به تو رسیده است ». ﴿ وُجُوهٞ یَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ٢ ﴾ [الغاشیة: ۲]. « چهره‌هایی در آن روز خوار خواهند بود ». ﴿ عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ٣ ﴾ [الغاشیة: ۳]. « تلاشگر (و) در زحمت ». ﴿ تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِیَةٗ٤ ﴾...
  • تفسیر سوره‌ی فجر 1399/10/02 15:13
    مکی و ۳۰ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ وَٱلۡفَجۡرِ١ ﴾ [الفجر: ۱]. « سوگند به صبح ». ﴿ وَلَیَالٍ عَشۡرٖ٢ ﴾ [الفجر: ۲]. « و به شب‌های دهگانه ». ﴿ وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ٣ ﴾ [الفجر: ۳]. « و به جفت و طاق ». ﴿ وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَسۡرِ٤ ﴾ [الفجر: ۴]. « و به شب چون بگذرد ». ﴿ هَلۡ فِی ذَٰلِکَ قَسَمٞ لِّذِی حِجۡرٍ٥ ﴾ [الفجر: ۵]. «...
  • تفسیر سوره‌ی بلد 1399/10/02 15:13
    مکی و ۲۰ آیه است. آیه‌ی ۲۰-۱ : ﴿ لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ١ ﴾ [البلد: ۱]. « سوگند به این شهر ». ﴿ وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ٢ ﴾ [البلد: ۲]. « و شهری که تو ساکن آن هستی ». ﴿ وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ٣ ﴾ [البلد: ۳]. « و سوگند به پدر، و فرزندی که به وجود آورد ». ﴿ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِی کَبَدٍ٤ ﴾...
  • تفسیر سوره‌ی شمس 1399/10/02 15:12
    مکی و ۱۵ آیه است . آیه‌ی ۱۵-۱ : ﴿ وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا١ ﴾ [الشمس: ۱]. « سوگند به خورشید و پرتو آن ». ﴿ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا٢ ﴾ [الشمس: ۲]. « و سوگند به ماه چون از پی (آن) درآید ». ﴿ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا٣ ﴾ [الشمس: ۳]. « و سوگند به روز چون آن‌را نمایان سازد ». ﴿ وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰهَا٤ ﴾...
  • تفسیر سوره‌ی لیل 1399/10/02 15:12
    مکی و ۲۱ آیه است . آیه‌ی ۲۱-۱ : ﴿ وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰ١ ﴾ [اللیل: ۱]. « سوگند به شب چون فروپوشاند ». ﴿ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ٢ ﴾ [اللیل: ۲]. « سوگند به روز چون پدیدار شود ». ﴿ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّکَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ٣ ﴾ [اللیل: ۳]. « سوگند به آن که نر و ماده را آفرید ». ﴿ إِنَّ سَعۡیَکُمۡ لَشَتَّىٰ٤ ﴾ [اللیل:...
  • تفسیر سوره‌ی ضحی 1399/10/02 15:11
    مکی و ۱۱ آیه است. آیه‌ی ۱۱-۱ : ﴿ وَٱلضُّحَىٰ١ ﴾ [الضحى: ۱]. « سوگند به چاشتگاه ». ﴿ وَٱلَّیۡلِ إِذَا سَجَىٰ٢ ﴾ [الضحى: ۲]. « سوگند به شب چون آرام گیرد ». ﴿ مَا وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَمَا قَلَىٰ٣ ﴾ [الضحى: ۳]. « پروردگارت تو را رها نکرده و دشمن نداشته است ». ﴿ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَیۡرٞ لَّکَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ٤ ﴾ [الضحى: ۴]. « و...
  • تفسیر سوره‌ی شرح 1399/10/02 15:11
    مکی و ۸ آیه است . آیه‌ی ۸-۱ : ﴿ أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَکَ صَدۡرَکَ١ ﴾ [الشرح: ۱]. « آیا دلت را برایت نگشادیم ». ﴿ وَوَضَعۡنَا عَنکَ وِزۡرَکَ٢ ﴾ [الشرح: ۲]. « و بار سنگین تو را از (دوش) تو برنگرفتیم »؟. ﴿ ٱلَّذِیٓ أَنقَضَ ظَهۡرَکَ٣ ﴾ [الشرح: ۳]. « همان باری که پشت تو را سنگین کرده است »؟. ﴿ وَرَفَعۡنَا لَکَ ذِکۡرَکَ٤ ﴾...
  • تفسیر سوره‌ی تین 1399/10/02 15:10
    مکی و ۸ آیه است . آیه‌ی ۸-۱ : ﴿ وَٱلتِّینِ وَٱلزَّیۡتُونِ١ ﴾ [التین: ۱]. « سوگند به انجیر و زیتون ». ﴿ وَطُورِ سِینِینَ٢ ﴾ [التین: ۲]. « سوگند به طور سینا ». ﴿ وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِینِ٣ ﴾ [التین: ۳]. « سوگند به این شهر امین (مکّه )». ﴿ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِیٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِیمٖ٤ ﴾ [التین: ۴]. « به یقین...
  • تفسیر سوره‌ی علق 1399/10/02 15:10
    مکی و ۱۹ آیه است . آیه‌ی ۱۹-۱ : ﴿ ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّکَ ٱلَّذِی خَلَقَ١ ﴾ [العلق: ۱]. « بخوان به نام پروردگارت، آن که (همۀ جهان را) آفریده است ». ﴿ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ٢ ﴾ [العلق: ۲]. « انسان را از خون بسته آفریده است ». ﴿ ٱقۡرَأۡ وَرَبُّکَ ٱلۡأَکۡرَمُ٣ ﴾ [العلق: ۳]. « بخوان و پروردگارت بس گرامی است ». ﴿...
  • تفسیر سوره‌ی قدر 1399/10/02 15:09
    مکی و ۵ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِی لَیۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ١ ﴾ [القدر: ۱]. « بدون شک ما آن (قرآن) را در شب قدر نازل کردیم ». ﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰکَ مَا لَیۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ٢ ﴾ [القدر: ۲]. « و تو چه می‌دانی که شب قدر چیست »؟. ﴿ لَیۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَیۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ٣ ﴾ [القدر: ۳]. « شب قدر از هزار ماه...
  • تفسیر سوره‌ی بینه 1399/10/02 15:09
    مدنی و ۸ آیه است . آیه‌ی ۸-۱ : ﴿ لَمۡ یَکُنِ ٱلَّذِینَ کَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡکِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِکِینَ مُنفَکِّینَ حَتَّىٰ تَأۡتِیَهُمُ ٱلۡبَیِّنَةُ١ ﴾ [البینة: ۱]. « کافران اهل کتاب و مشرکان تا زمانی که حجّت بدیشان نرسد به حال خود رها نمی‌شوند ». ﴿ رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ یَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ٢ ﴾ [البینة:...
  • تفسیر سوره‌ی زلزله 1399/10/02 15:08
    مدنی و ۸ آیه است . آیه‌ی ۸-۱ : ﴿ إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا١ ﴾ [الزلزلة: ۱]. « هنگامی‌که زمین سخت به لرزه انداخته می‌شود ». ﴿ وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا٢ ﴾ [الزلزلة: ۲]. « و زمین بارهای سنگین خود را بیرون می‌افکند ». ﴿ وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا٣ ﴾ [الزلزلة: ۳]. « و انسان می‌گوید: آن‌را چه شده...
  • تفسیر سوره‌ی عادیات 1399/10/02 15:08
    مکی و ۱۱آیه است . آیه‌ی ۱۱-۱ : ﴿ وَٱلۡعَٰدِیَٰتِ ضَبۡحٗا١ ﴾ [العادیات: ۱]. « سوگند به اسبان تازنده‌ای که نَفَس زنان پیش می‌روند »!. ﴿ فَٱلۡمُورِیَٰتِ قَدۡحٗا٢ ﴾ [العادیات: ۲]. « سوگند به اسبانی که جرقه می‌افروزند ». ﴿ فَٱلۡمُغِیرَٰتِ صُبۡحٗا٣ ﴾ [العادیات: ۳]. « سوگند به اسبان تاراج‌گری که به صبح درآیند ». ﴿ فَأَثَرۡنَ...
  • تفسیر سوره‌ی قارعه 1399/10/02 15:07
    مکی و ۱۱ آیه است . آیه ۱۱-۱ : ﴿ ٱلۡقَارِعَةُ١ ﴾ [القارعة: ۱]. « فروکوبنده ». ﴿ مَا ٱلۡقَارِعَةُ٢ ﴾ [القارعة: ۲]. «( آن) فروکوبنده چیست ». ﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰکَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ٣ ﴾ [القارعة: ۳]. « و تو چه دانی که فروکوبنده چیست »؟. ﴿ یَوۡمَ یَکُونُ ٱلنَّاسُ کَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ٤ ﴾ [القارعة: ۴]. « روزی است که مردمان...
  • تفسیر سوره‌ی تکاثر 1399/10/02 15:07
    مدنی و ۸ آیه است . آیه‌ی ۸-۱ : ﴿ أَلۡهَىٰکُمُ ٱلتَّکَاثُرُ١ ﴾ [التکاثر: ۱]. « افزون‌طلبی شما را غافل ساخت ». ﴿ حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ٢ ﴾ [التکاثر: ۲]. « تا وقتی که به گورستان‌ها رسیدید ». ﴿ کَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ٣ ﴾ [التکاثر: ۳]. « نه! خواهید دانست ». ﴿ ثُمَّ کَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ٤ ﴾ [التکاثر: ۴]. « باز...
  • تفسیر سوره‌ی عصر 1399/10/02 15:07
    مکی و ۳ آیه است . آیه‌ی ۳-۱ : ﴿ وَٱلۡعَصۡرِ١ ﴾ [العصر: ۱]. « سوگند به زمان ». ﴿ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِی خُسۡرٍ٢ ﴾ [العصر: ۲]. « که انسان در زیانکاری است ». ﴿ إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ٣ ﴾ [العصر: ۳]. « مگر آنان که ایمان آورده و کارهای شایتسه...
  • تفسیر سوره‌ی همزه 1399/10/02 15:06
    مکی و ۹ آیه است . آیه‌ی ۹-۱ : ﴿ وَیۡلٞ لِّکُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ١ ﴾ [الهمزة: ۱]. « وای به حال هر عیب‌جوی طعنه‌زن ». ﴿ ٱلَّذِی جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ٢ ﴾ [الهمزة: ۲]. « کسی‌که مال گرد آورد و آن‌را شمارش کرد ». ﴿ یَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ٣ ﴾ [الهمزة: ۳]. « می‌پندارد که مالش او را جاودانه می‌دارد ». ﴿...
  • تفسیر سوره‌ی فیل 1399/10/02 15:05
    مکی و ۵ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ أَلَمۡ تَرَ کَیۡفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِیلِ١ ﴾ [الفیل: ۱]. « آیا ندانسته‌ای که پروردگارت با یاران فیل چه کرد ».؟ ﴿ أَلَمۡ یَجۡعَلۡ کَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلٖ٢ ﴾ [الفیل: ۲]. « آیا نیرنگ آنان‌را در تباهی قرار نداد ». ﴿ وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ٣ ﴾ [الفیل: ۳]. « و...
  • تفسیر سوره‌ی قریش 1399/10/02 15:05
    مکی و ۴ آیه است . آیه‌ی ۴-۱ : ﴿ لِإِیلَٰفِ قُرَیۡشٍ١ ﴾ [قریش: ۱]. « به خاطر انس و الفت قریش ». ﴿ إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّیۡفِ٢ ﴾ [قریش: ۲]. « به خاطر انس و الفت ایشان به کوچ زمستانه و تابسته ». ﴿ فَلۡیَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَیۡتِ٣ ﴾ [قریش: ۳]. « پس باید پروردگار این خانه را پرستش کنند ». ﴿...
  • تفسیر سوره‌ی ماعون 1399/10/02 15:05
    مکی و ۷ آیه است . آیه‌ی ۷-۱ : ﴿ أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُکَذِّبُ بِٱلدِّینِ١ ﴾ [الماعون: ۱]. « آیا نگریسته‌ای به کسی‌که جزای اعمال را دروغ انگاشت »؟. ﴿ فَذَٰلِکَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ٢ ﴾ [الماعون: ۲]. « آن شخص همان کسی است که یتیم را (با اهانت) از خود می‌راند ». ﴿ وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡکِینِ٣ ﴾...
  • تفسیر سوره‌ی کوثر 1399/10/02 15:04
    مکی و ۳ آیه است . آیه‌ی ۳-۱ : ﴿ إِنَّآ أَعۡطَیۡنَٰکَ ٱلۡکَوۡثَرَ١ ﴾ [الکوثر: ۱]. « به‌راستی که ما به تو کوثر دادیم ». ﴿ فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَٱنۡحَرۡ٢ ﴾ [الکوثر: ۲]. « پس برای پروردگارت نماز بگذار و قربانی کن ». ﴿ إِنَّ شَانِئَکَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ٣ ﴾ [الکوثر: ۳]. « بی‌گمان دشمنت هموست بی‌نام و نشان ». خداوند به پیامبرش...
  • تفسیر سوره‌ی کافرون 1399/10/02 15:04
    مکی و ۶ آیه است . آیه‌ی ۶-۱ : ﴿ قُلۡ یَٰٓأَیُّهَا ٱلۡکَٰفِرُونَ١ ﴾ [الکافرون: ۱]. « بگو: ای کافران ». ﴿ لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ٢ ﴾ [الکافرون: ۲]. « آنچه را که شما می‌پرستید نمی‌پرستم ». ﴿ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ٣ ﴾ [الکافرون: ۳]. « و شما نیز نمی‌پرستید آنچه را که من می‌پرستم ». ﴿ وَلَآ أَنَا۠...
  • تفسیر سوره‌ی نصر 1399/10/02 15:02
    مدنی و ۳ آیه است . بسم الله الرحمن الرحیم آیه‌ی ۳-۱: ﴿ إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ١ ﴾ [النصر: ۱]. « هنگامی‌که یاری خدا و پیروزی فرا رسد ». ﴿ وَرَأَیۡتَ ٱلنَّاسَ یَدۡخُلُونَ فِی دِینِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا٢ ﴾ [النصر: ۲]. « و مردم را ببینی که دسته دسته و گروه گروه داخل دین خدا می‌شوند ». ﴿ فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ...
  • تفسیر سوره‌ی مسد 1399/10/02 15:01
    مکی و ۵ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ تَبَّتۡ یَدَآ أَبِی لَهَبٖ وَتَبَّ١ ﴾ [المسد: ۱]. « شکسته باد دو دستان ابولهب و (ابولهب) هلاک باد ». ﴿ مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا کَسَبَ٢ ﴾ [المسد: ۲]. « دارائی و آنچه را به دست آورده است سودی بدو نمی‌رساند ». ﴿ سَیَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ٣ ﴾ [المسد: ۳]. « به آتش شعله‌ور...
  • تفسیر سوره‌ی إخلاص 1399/10/02 15:01
    مکی و ۴ آیه است . آیه‌ی ۴-۱ : ﴿ قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ١ ﴾ [الإخلاص: ۱]. « بگو: خدا یگانۀ یکتا است ». ﴿ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ٢ ﴾ [الإخلاص: ۲]. « خداوند سرور و والا و برآورنده امیدها و برطرفک‌کنندۀ نیازها است ». ﴿ لَمۡ یَلِدۡ وَلَمۡ یُولَدۡ٣ ﴾ [الإخلاص: ۳]. « نه (فرزند) زاده و نه زاده شده است ». ﴿ وَلَمۡ یَکُن لَّهُۥ...
  • تفسیر سوره‌ی فلق 1399/10/02 15:00
    مکی و ۵ آیه است . آیه‌ی ۵-۱ : ﴿ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ١ ﴾ [الفلق: ۱]. « بگو: پناه می‌برم به پروردگار سپیده‌دم ». ﴿ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ٢ ﴾ [الفلق: ۲]. « از شر هر آنچه آفریده است ». ﴿ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ٣ ﴾ [الفلق: ۳]. « و از شر شب تاریک چون فروپوشاند ». ﴿ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ٤...
  • تفسیر سوره‌ی ناس 1399/10/02 14:58
    مدنی و ۶ آیه است . آیه‌ی ۶-۱ : ﴿ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١ ﴾ [الناس: ۱]. « بگو: به پروردگار مردم پناه می‌برم ». ﴿ مَلِکِ ٱلنَّاسِ٢ ﴾ [الناس: ۲]. « فرمانروای مردم ». ﴿ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ٣ ﴾ [الناس: ۳]. « معبود مردم ». ﴿ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ٤ ﴾ [الناس: ۴]. « از شر وسوسه‌گری که واپس می‌رود ». ﴿ ٱلَّذِی...
  • لیست سوره ها از تفسیر احسن الکلام (ترجمه گویای قرآن) 1399/04/23 04:29
    سوره الفاتحه 1399/04/22 23:47 سورة الفاتحة - سورة 1 - عدد آیاتها 7 بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِیمِ - به نام الله بخشندة مهربان ﴿1﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ - ستایش مخصوص الله است که پروردگار جهانیان است. ﴿2﴾ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ - بخشندة مهربان است ﴿3﴾ مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ - مالک روز جزاء است....
  • سوره الفاتحه 1399/04/22 23:47
    سورة الفاتحة - سورة 1 - عدد آیاتها 7 بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِیمِ - به نام الله بخشندة مهربان ﴿1﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ - ستایش مخصوص الله است که پروردگار جهانیان است. ﴿2﴾ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ - بخشندة مهربان است ﴿3﴾ مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ - مالک روز جزاء است. ﴿4﴾ إِیَّاکَ نَعْبُدُ...
  • سوره البقره 1399/04/22 23:39
    سورة البقرة - سورة 2 - عدد آیاتها 286 بسم الله الرحمن الرحیم به نام الله بخشندة مهربان الم الف. لام. میم( [1] ). ﴿1﴾ ذَلِکَ الْکِتَابُ لاَ رَیْبَ فِیهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِینَ این کتابی است که هیچ شکی در آن نیست و مایه هدایت پرهیزگاران( [2] ) است. ﴿2﴾ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا...