سورة الإخلاص

سورة الإخلاص - سورة 112 - تعداد آیات 4

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام الله بخشندة مهربان

1. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (ای پیامبر) بگو: «او الله یکتا و یگانه است.([1]) ﴿1﴾

2. اللَّهُ الصَّمَدُ الله بی‌نیاز است (و همه نیازمند او هستند). ﴿2﴾

3. لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ   نه (فرزندی) زاده و نه زاده شده است. ﴿3﴾

4. وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ  و هیچ کس همانند و همتای او نبوده و نیست». ﴿4﴾

سورة اخلاص

---

[1]-  ابی بن کعب رضی الله عنه می‌فرماید: مشرکان به پیامبر الله صلی الله علیه و آله و سلم گفتند: نسبت الهی خود را برای ما بیان کن، پس الله متعال این سوره ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ را نازل فرمود. (مسند احمد: 5/ 133 و جامع ترمذی: 3364 و در بارۀ فضیلت این سوره آمده که: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ برابر با ثلث قرآن است». (صحیح بخاری: 7347).

سورة الفلق

سورة الفلق - سورة 113 - تعداد آیات 5

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام الله بخشندة مهربان

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ  (ای پیامبر) بگو: «به پروردگار سپیده دم پناه می‌برم، ﴿1﴾

2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ  از شر تمام آنچه آفریده است، ﴿2﴾

3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ  و از شر تاریکی شب، آنگاه که همه جا را فرا گیرد. ﴿3﴾

4. وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ  و از شر (زنان جادوگر) که با افسون در گره‌ها می‌دمند. ﴿4﴾

5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ. و از شر حسود آنگاه که حسد ورزد». ﴿5﴾

سورة فلق

سورة الناس

سورة الناس - سورة 114 - تعداد آیات 6

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام الله بخشندة مهربان

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾  (ای پیامبر) بگو: «به پروردگار مردم پناه می‌برم، ﴿1﴾

2. مَلِکِ النَّاسِ﴾  فرمانروای مردم، ﴿2﴾

3. إِلَهِ النَّاسِ﴾ (إله و) معبود مردم، ﴿3﴾

4. مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾ از شر (شیطان) وسوسه‌گر باز پس رونده (به هنگام ذکر الله). ﴿4﴾

5. الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ﴾ همان که در دل‌های  مردم وسوسه می‌کند. ﴿5﴾

6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴾ از جنیان (باشد) و (یا از) آدمیان». ﴿6﴾

سورة ناس