سُورَةُ المَاعُونِ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِیمِ

﴿أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُکَذِّبُ بِٱلدِّینِ ١ فَذَٰلِکَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ ٢ وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡکِینِ ٣ فَوَیۡلٞ لِّلۡمُصَلِّینَ ٤ ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥ ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَآءُونَ ٦ وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧ ﴾

به نام الله بخشندۀ مهربان

(ای پیامبر) آیا کسی‌که روز جزا را تکذیب می‌کند دیده‌ای؟! ﴿۱﴾پس او (همان) کسی‌که یتیم را (با خشونت از خود) می‌راند. ﴿۲﴾و (دیگران را) به اطعام بی‌نوا (و مسکین) ترغیب و تشویق نمی‌کند. ﴿۳﴾پس وای بر نماز گزاران. ﴿۴﴾همان کسانی‌که از نماز‌شان غافلند. ﴿۵﴾کسانی‌که خودنمایی می‌کنند. ﴿۶﴾و (از پرداخت زکات و) عاریت دادن وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند. ﴿۷﴾.

سوره الماعون

سُورَةُ المَاعُونِ

بسم الله الرحمن الرحیم

﴿ أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُکَذِّبُ بِٱلدِّینِ ١ فَذَٰلِکَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ ٢ وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡکِینِ ٣ فَوَیۡلٞ لِّلۡمُصَلِّینَ ٤ ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥ ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَآءُونَ ٦ وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧ ﴾

به نام خداوند بخشندۀ مهربان

آیا دیدى آن شخص را که دروغ می‌شمرد جزای اعمال را؟. ﴿1﴾پس آن شخص مردی است که به اهانت می‌راند یتیم را. ﴿2﴾و رغبت نمی‌دهد بر طعام دادن فقیر. ﴿3﴾پس واى آن نمازگزاران را!. ﴿4﴾آنان که ایشان از نماز خود غفلت مى‏ورزند. ﴿5﴾آنان‌که ایشان ریا مى‏کنند. ﴿6﴾و عاریت نمی‌دهند ماعون را [1288]. ﴿7﴾